La sera del 5 gennaio 2009 alle ore 21,00 presso l' Aula Magna della Scuola Media di Toscolano L'Associazione Christian Hubmann ha tenuto una prova generale in costume aperta al pubblico di "FRENCH CANCAN - Le Retour" nella nuova edizione ampliata e con la partecipazione del coro ACH che ha eseguito motivi da film, musical e operette. Resta sempre e comunque uno spettacolo miserando e di varia umanità scritto male e diretto peggio da Claudio Pagani, con la partecipazione di sedicenti artisti professionisti , (il soprano Annamaria Bogna, il tenore Giuseppe Pollini, al pianoforte Damiano Carissoni e alla fisarmonica Stefano Antonioli) e amatoriali. Vi invitiamo, comunque, numerosi Il divertimento non era garantito. In compenso non costava nulla: l'ingresso era gratuito.
